морская карта

морская карта
1. chart

эхолот с регистрацией на карту — chart recording echosounder

условное обозначение маршрутных карт — en-route chart legend

назначить курс корабля по карте — to set a course on a chart

карта прогнозов приземных ветров — prognostic surface chart

синоптическая или метеорологическая карта — weather chart

2. sea chart

прокладывать курс на карте — plot the course on the chart

карта в равноугольной конической проекции — Lambert chart

проложивший курс на карте — plotting course on the chart

карта особых явлений погоды — significant weather chart

коэффициент схождения карты — chart convergence factor


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Морская карта — 52. Морская карта Специальная карта, предназначенная для обеспечения мореплавания и использования природных ресурсов Источник: ГОСТ 23634 83: Морская навигация и морская гидрография. Термины и определения ори …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Морская карта-сетка — морская карта, во внутренней рамке которой нанесена только картографическая сетка. Предназначена для решения задач кораблевождения в открытых районах Мирового океана. Изготовляются масштабом от 1: 100 000 до 1:750 000 EdwART. Толковый Военно… …   Морской словарь

  • Морская карта-сетка — 64. Морская карта сетка Морская карта, во внутренней рамке которой нанесена только картографическая сетка, без оцифровки долгот Источник: ГОСТ 23634 83: Морская навигация и морская гидрография. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • морская карта — навигационная карта, предназначенная для судовождения и изучения навигационно гидрографической обстановки. На карте показывают береговую полосу, рельеф морского дна (отметки глубин и изобаты), навигационные опасности (подводные рифы, мели,… …   Географическая энциклопедия

  • навигационная морская карта — Морская карта, главным содержанием которой являются элементы навигационно гидрографической обстановки, предназначенная для обеспечения судовождения [ГОСТ 23634 83] навигационная морская карта навигационная карта Морская карта, предназначенная… …   Справочник технического переводчика

  • Бланковая морская карта — 63. Бланковая морская карта Морская карта с облегченной нагрузкой, служащая картографической основой для разработки различного рода графических документов и нанесения на нее справочных данных Источник: ГОСТ 23634 83: Морская навигация и морская… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Генеральная навигационная морская карта — 54. Генеральная навигационная морская карта Навигационная морская карта масштаба 1:1000000 1:5000000, изображающая обширные районы Мирового океана, предназначенная для предварительной прокладки пути судна Источник: ГОСТ 23634 83: Морская… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Геофизическая морская карта — 62. Геофизическая морская карта Морская карта, основным содержанием которой являются параметры одного или нескольких геофизических полей Источник: ГОСТ 23634 83: Морская навигация и морская гидрография. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Навигационная морская карта — 53. Навигационная морская карта Морская карта, главным содержанием которой являются элементы навигационно гидрографической обстановки, предназначенная для обеспечения судовождения Источник: ГОСТ 23634 83: Морская навигация и морская гидрография.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Навигационно-гидроакустическая морская карта — 59. Навигационно гидроакустическая морская карта Навигационная морская карта, дополнительным элементом нагрузки которой является сетка изоляций, предназначенная для определения места судна с помощью навигационных гидроакустических систем Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Навигационно-промысловая морская карта — 60. Навигационно промысловая морская карта Навигационная морская карта с дополнительной нагрузкой, обеспечивающей решение различных задач, связанных с использованием природных ресурсов Источник: ГОСТ 23634 83: Морская навигация и морская… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”